除了古镜玩法，游戏在日常任务的设计上也花费了不少心思。相比于传统回合制游戏的重复性跑图和任务，《双手攀上两团少女峰舞蹈室》提供了更多样化的日常活动。玩家可以通过拍卖、摆摊、商会等多种方式进行交易，还可以在帮派系统中与其他玩家互动，设擂台进行PVP对战，或者花时间为角色染色装饰。这种高自由度的玩法让玩家在游戏世界中不仅仅是打怪升级，还能通过多样化的互动获得更多乐趣。
游戏考虑到了玩家的碎片化时间需求，提供了非常实用的挂机功能。即便是在组队刷怪的过程中，AI也能自动放技能，玩家无需一直在线操作。这种“即玩即放”的轻松模式，对那些无法花费大量时间的玩家来说，无疑是极大的福音。通过这些创新设计，《双手攀上两团少女峰舞蹈室》成功地突破了回合制游戏的传统局限，带来了更加丰富和多元的游戏体验。
游戏背景音乐随着剧情的发展不断变化，从紧张的战斗场景到温馨的日常互动，音乐无不在为玩家营造出身临其境的感受。尤其是在重大剧情和BOSS战时，背景音乐的节奏感会明显加快，带动玩家的情绪，提升战斗的紧张氛围。
